Rehabilitación del Mercado Central de Tarragona

• Autores: José Parra Molano, Jesús Ángel Labarra Blanco, Francisco Luís Chico Muñoz, Xavier Manspons Ribo
• Localización: Resúmenes de comunicaciones, 2014, ISBN 978-84-89670-80-8, págs. 547-548
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Rehabilitation of the Tarragona Central Market
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El Mercado Central de Tarragona data del año 1915, de planta rectangular y desarrollado en una sola planta de 2500 m2, y definido por cuatro sólidas fachadas de fábrica de piedra y una cubierta conformada por tres grandes bóvedas de estructura metálica que cubre su superficie longitudinalmente.

    Desde origen, el mercado se resuelve estructuralmente mediante muros de carga de fábrica que conforman la fachada, e interiormente mediante pilares de fundición y cerchas trianguladas, separadas en crujías de 11 m.

    El alcance del proyecto engloba el acondicionamiento del mercado actual manteniendo de forma íntegra la cubierta metálica y las fachadas existentes, así como la construcción de cuatro plantas bajo rasante, mediante la ejecución de una pantalla perimetral de pilotes de 0.80 m de diámetro y separación intereje de 1.05m. Las plantas se distribuyen de la siguiente manera:

    * Suelo mercado (+0.10 m) * Semisótano: para uso comercial (-5.87 m) * Sótano -1: correspondiente a los servicios internos del centro (-11.37 m) * Sótano -2: aparcamiento (-14.57 m) * Sótano -3: aparcamiento (-17.63 m) Distintos factores hacen de este proyecto una obra de especial interés:

    * El proceso constructivo basado en la construcción de pilas-pilotes, que permiten el apoyo definitivo de los forjados a medida que se avanza con la excavación. Los pilotes tendrán un diámetro de Ø = 2.00 m y un empotramiento que por condicionantes de ejecución, no será mayor de 7.00 m a partir de la cota máxima de excavación.

    * Previamente a los trabajos de excavación, se van forjando lateralmente las dos primeras crujías dejando la parte interior de la superficie sin hormigonar con el objeto de dotar al proceso constructivo de ventilación y luminación natural durante la excavación.

    * Integración de la rigidez de los forjados como elementos de arriostramientos para las pantallas, permitiendo optimizar las líneas de anclaje en las pantallas.

    * La consolidación perimetral de la fachada existente, mediante el cosido de perfiles metálicos tipo HEB a modo de ménsulas que atraviesan la fábrica mediante perforaciones y rellenadas mediante grout para respectar el monolitismo de la propia fachada. Los perfiles metálicos se empotran en vigas de canto de gran rigidez, que descuelgan de la losa del mercado y que discurren paralelamente a la fachada. Durante la fase provisional de apeo, se ejecutarán micropilotes que recogen la carga de las “vigas carreras” a modo de pórticos y son cortados una vez se alojen los pilares definitivos.

  • English

    Tarragona Central Market dates back to 1915, rectangular and developed on one floor of 2500 m2, and defined by four solid stone walls and a roof made up of three large metal domes covering its surface longitudinally. Since the beginning, the market was structurally designed using load bearing walls that make up the facade, and internally by cast iron pillars and trusses triangulated, separated in bays of 11 m.

    The scope of the project includes the rehabilitation of the current market in full keeping the metal cover and existing facades and well as the construction of four underground floors, by means of the execution of a piled wall perimeter 0.80 m in diameter and separation interaxis of 1.05m.

    Floors are distributed as follows:

    * Market floor (+0.10 m) * Semibasement: commercial use (-5.87 m) * Basement -1 floor: corresponding to the internal services of the center (-11.37 m) * Basement -2 floor: parking (-14.57 m) * Basement -3 floor: parking (-17.63 m) This project is to be considered a work of special interest due to the following issues:

    * The construction procedure is based on a Pier-Piled system, which allows the definitive support of the slabs at the time the excavation progresses. The piles have a diameter of Ø = 2.00 m and a maximum length of 7 m below deepest excavation level.

    * Before the excavation work, the slab are builded first according to two lateral line of pier leaving the inner part of the surface without concreting in order to provide ventilation to the construction process and have natural light during the excavation.

    * Integration of the rigidity of the floor as struts elements for piles wall, allowing optimize the anchors lines on the piled wall.

    * The consolidation perimeter of existing facade by connectors HEB sections beams as a cantilever crossing by drilling and filled with grout to keep the monolithism of the façade.

    The metal profiles are embedded in beams with high rigidity, which take down from the slab of the market and located parallel to the facade. During the temporary phase of supporting, there were built micropiles which bear the load of the "main beams" as a portal frame and are cut once final piers are built.