Resumen de Retracción por secado en hormigones con árido grueso reciclado

Belén González-Fonteboa, Fernando Martínez-Abella, Sindy Seara Paz, Manuel Paredes González

• español

  El objetivo principal de este estudio consiste en analizar la deformación por retracción que experimentan los hormigones reciclados con distintos porcentajes de sustitución de árido grueso natural por reciclado, y determinar la bondad de las expresiones normativas para la predicción teórica de dicha deformación. Para ello se diseñaron dos hormigones convencionales, uno con relación a/c 0.65 y otro 0.50, y sus correspondientes hormigones reciclados, con porcentajes de sustitución de la fracción gruesa del árido del 20%, 50 % y 100% para cada serie. Se obtuvieron así ocho tipos diferentes de hormigón denominados H65-0, H65-20, H65-50 H65-100, H50-0, H50-20, H50-50 y H50-100.

  Para cada uno de los hormigones de estudio se fabricaron probetas prismáticas de 10x10x60cm para el análisis de la retracción, así como probetas cilíndricas de 15x30cm y cúbicas de 10x10x10cm para la caracterización mecánica de los mismos. Todas ellas se almacenaron y ensayaron bajo condiciones higrométricas ambientales.

  Para la determinación de la retracción se dispuso una galga embebida en el centro de las probetas prismáticas, registrándose las deformaciones en ausencia de carga (retracción libre) de forma continua durante un periodo de 1000 días. La componente principal de la retracción medida es la retracción por secado debida a las variaciones ambientales de humedad y temperatura.

  Los resultados obtenidos muestran un incremento de la retracción con el porcentaje de sustitución del árido. Este incremento puede atribuirse a la reducción de las propiedades mecánicas en los hormigones reciclados y a la presencia del árido reciclado en sí mismo.

  Con el fin de analizar la influencia de este último parámetro, se calcularon los valores de retracción teórica utilizando diversas expresiones normativas y considerando la fc experimental de cada hormigón. Con los resultados obtenidos se constató la necesidad de establecer correcciones a las expresiones normativas que permitan mantener, para distintos porcentajes de sustitución, las mismas ratios “retracción experimental /retracción teórica” en hormigones reciclados y en hormigones convencionales.

• English

  The main goal of this research is to analyze the shrinkage strain of concrete with different recycled coarse aggregates content, and to determine the suitability of mathematical expressions proposed by different standards and codes for theoretical prediction of this kind of strain. Firstly, two conventional concretes were designed, one of them with water-to-cement ratio of 0.65 and another one 0.50, and their respective recycled concretes with 20%, 50% and 100% of recycled coarse aggregate for each series.

  Thereby, eight different concretes were obtained, which were named as H65-0, H65-20, H65-50 H65-100, H50-0, H50-20, H50-50 and H50-100.

  With the aim of analyzing shrinkage strain, prismatic specimens of 10x10x60 cm were made for each concrete, and so, cylinder specimens of 15x30 cm and cubic ones of 10x10x10 cm in order to determine the mechanical properties of these concretes. All of them were placed and tested under air temperature-humidity conditions of laboratory.

  Shrinkage strain was determined by an embedded gauge placed into the cross section of prismatic specimens. In this way, deformations without loading (free shrinkage) were monitored continuously during a time period of 1000 days. The main component of measured shrinkage is the drying shrinkage due to environmental variations of air temperature-humidity conditions.

  The obtained results show an increase of shrinkage with the replacement percentage of aggregate. This increase can be attributed to the reduction on mechanical properties of recycled concretes and to the presence of recycled aggregate in its own right. In order to analyzing the influence of this last parameter, theoretical values of shrinkage were calculated according to different standards and taking into account the experimental fc of each concrete. The obtained results noted that it is necessary to provide a correction factor for the standards equations, in order to keep the same ratio “experimental shrinkage/theoretical shrinkage” in conventional concretes and recycled concretes with different replacements percentage.