Resumen de Actuaciones y consideraciones del Estudio de Impacto Ambiental del Almacén Temporal Individualizado (ATI). CN José Cabrera

Nieves Cifuentes, Benito Hernández Bravo

• español

  El desmantelamiento de la central nuclear José Cabrera requería de una instalación en la que se gestionase el combustible gastado: el Almacén Temporal Individualizado (ATI). Este proyecto, pionero en España, además de cumplir con rigurosos estándares técnicos y de seguridad, debía asegurar los criterios de sostenibilidad ambiental. Para ello, en paralelo al diseño del proyecto, Gas Natura Fenosa Engineering elaboró el Estudio de Impacto Ambiental. El estudio, realizado por un equipo multidisciplinar, analizó todas las interacciones entre el proyecto y su entorno, integrándose en el proyecto las medidas ambientales necesarias para reducir los efectos negativos y asegurar su viabilidad ambiental.

• English

  The dismantling phase of the Jose Cabrera nuclear power plant required a system able to manage the spent nuclear fuel produced during its activity:

  The individualized temporary storage. This project, which is pioneer in Spain, apart from being technically and securely friendly with the standards, should agree with sustainability standards. That is the reason why, while the technical project was being developed, Gas Natural Fenosa Engineering worked up an environmental impact assessment. This study, made by a multidisciplinary team, analyzed all the interactions between the project and its environment, and allowed the inclusion of environmental measures that were required to reduce the negative effects and guarantee the environmental viability of the project.