América en la cartografía del siglo xvi (1500-1556) (ii)

• Autores: Miguel Ángel Castillo Oreja
• Localización: Quiroga: Revista de Patrimonio Iberoamericano, ISSN-e 2254-7037, Nº. 14, 2018, págs. 65-71
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • America in the cartography of the 16th century (1500-1556) (ii)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Aunque tradicionalmente se ha considerado que la “invención de América” culminó con la edición del planisferio de Martin Waldsemüller en 1507, la codificación de la imagen del con- tinente americano fue un proceso complejo forjado en el reinado del Emperador Carlos. La información controlada por la Casa de la Con- tratación y los intereses geoestratégicos de la Corona lograron culminar un proceso de crea- ción de una imagen de América y de un espa- cio (trans)pacifico, convirtiendo al cuarto con- tinente en el centro y eje del Imperio Español.

  • English

    Although the “invention of America” has traditionally been considered concluded with the edition of the planisphere by Martin Waldsemüller in 1507, the codification of its image was a complex process forged during the reign of Emperor Charles. The information controlled by the Casa de la Contratación and the geostrategic interests of the Crown allowed to create an image of America and of a (trans) pacific space, turning the fourth continent into the center and axis of the Spanish Empire.