Resumen de Inclusión financiera de la mujer en la ciudad de Loja

Lorena del Cisne Tacuri, Silvia Alexandra Jaramillo Luzuriaga, Alex Medardo Jumbo Luzuriaga

• español

  La inclusión financiera significa, para personas físicas y empresas, tener acceso a productos financieros útiles y asequibles que satisfagan sus necesidades —transacciones, pagos, ahorros, crédito y seguro— prestados de manera responsable y sostenible (Banco Mundial, 2018). Son dos palabras de uso creciente a nivel mundial, que hoy en día  cada  vez se abre espacio en nuestro país, misma que busca involucrar a la mujer desde sus diferentes áreas de generación económica y así enfrente desafiantemente los diversos cambios económicos y se forme en un ente que proponga, y actué en dichos cambios. Es imprescindible destacar que históricamente el concepto de inclusión financiera era considerado como un tabú  casi inexistente, hoy en día se está dando un precedente dentro de las políticas públicas de nuestro país y de manera desafiante como se está abordando.

  Por ello es fundamental que los sistemas financieros  sean inclusivos y que sean una diferenciación del sistema financiero tradicional en donde el intermediario financiero comprenda la naturaleza de la inclusión, y así demostrar eficiencia con el uso del portafolio de productos que oferta a sus clientes en particular a la mujer.

  Es así como partimos en nuestro estudio con antecedentes históricos y generales de inclusión financiera de la mujer desde el ámbito mundial, nacional y local, sustentándonos en datos de Global Findex y del Banco Central del Ecuador.

  Así mismo identificamos la situación real de la mujer y su inclusión financiera en la ciudad de Loja, y cómo ha evolucionado en los diferentes sectores económicos; denotamos la metodología y resultados con la recopilación de bases de datos que nos permitan determinar el acceso al sistema financiero local.  Finalmente destacamos la discusión, con las respectivas conclusiones de nuestro estudio.

  Por tanto la importancia de la inclusión financiera y la mujer en la ciudad de Loja, debe estar enmarcada en su impacto de manera esencial en el acceso a los servicios financieros, para que sólidamente se demuestre el desarrollo en los diferentes sectores económicos y su correlación con la mujer.

• English

  Financial inclusion means, for individuals and companies, having access to useful and affordable financial products that meet their needs - transactions, payments, savings, credit and insurance - provided responsibly and sustainably (World Bank, 2018). They are two words of increasing use worldwide, which nowadays is increasingly opening up space in our country, which seeks to involve women from their different areas of economic generation and thus defiantly faces the various economic changes and is formed in a who proposes, and acted on such changes. It is essential to emphasize that historically the concept of financial inclusion was considered as an almost non-existent taboo, nowadays it is setting a precedent within the public policies of our country and in a challenging way as it is being addressed.For this reason it is fundamental that financial systems are inclusive and that they are a differentiation of the traditional financial system in which the financial intermediary understands the nature of inclusion, and thus demonstrate efficiency with the use of the portfolio of products offered to their clients in particular. the woman.This is how we started in our study with a historical and general background of financial inclusion of women from the world, national and local level, based on data from Global Findex and the Central Bank of Ecuador.We also identified the real situation of women and their financial inclusion in the city of Loja, and how it has evolved in the different economic sectors; We denote the methodology and results with the collection of databases that allow us to determine access to the local financial system. Finally, we highlight the discussion, with the respective conclusions of our study.Therefore, the importance of financial inclusion and women in the city of Loja must be framed in its essential impact on access to financial services, so that the development in the different economic sectors and its correlation with the woman.