Resumen de Tempo sedentário e dimensões psicossociais nos idosos: revisão acerca da medição, associações com a saúde e determinantes

André Ramalho, João Manuel Petrica, António Rosado

• English

  El exceso de tiempo sedentario constituye un importante factor de riesgo para la salud biopsicosocial de los ancianos. En esta revisión, analizamos la literatura actualizada para identificar sus lagunas y desarrollar recomendaciones de futuras investigaciones acerca del tiempo sedentario y el envejecimiento saludable. El examen abarcó los siguientes temas: (1) aclarar las definiciones operacionales de tiempo sedentario que se utiliza n en el contexto de la investigación sobre la salud psicosocial de los ancianos; (2) resumir las evidencias acerca de la relación entre el tiempo sedentario y la salud psicosocial de la población anciana y (3) presentar las evidencias empíricas acerca de los determinantes psicosociales del tiempo sedentario de los ancianos. Se desarrolló una estrategia de pesquisa de literatura revisada por pares. Los resultados muestran que los estudios utilizan diferentes definiciones operativas de tiempo sedentario, dificultando la progresión de la investigación en este c ampo. Las evidencias indican que el tiempo sedentario puede contribuir a l deterioro del bienestar psicosocial de la población anciana;

  sin embargo, también muestran que el tiempo sedentario puede ser beneficioso para la salud psicosocial.

  Respeto a los determinantes psicoso ciales del tiempo sedentario de los ancianos, las evidencias todavía son escasas, siendo necesaria más investigación

• English

  Excessive sedenta ry time is an important risk factor for the biopsychosocial health in older adults. In this review, we analyze the updated literature to identify its gaps and develop recommendations for future investigations about sedentary time and healthy aging. The rev iew covered the following topics: (1) clarifying the operational definitions of sedentary time used in the context of psychosocial health research with older people; (2) summarize the evidence about relationship between sedentary time and the psychosocial health in older adults and (3) present the empirical evidence on the psychosocial determinants of sedentary time in older adults. A peer -reviewed literature research strategy was developed. The studies use different operational definitions of sedentary tim e, hindering the progression of the investigation in this field. Evidence indicates the sedentary time may contribute to lack of psychosocial well -being in older adults; but the results also show the sedentary time may be beneficial for psychosocial health. With regard to the psychosocial determinants of sedentary time in older adults, the evidence is still scarce and more research is neede

• português

  Nesta revisão, analisamos a literatura atualizada para identificar as suas lacunas e desenvolver recomendações de futuras investigações acerca do tempo sedentário e o envelhecimento saudável. A revisão abrangeu os seguintes tópicos: (1) clarificar as defin ições operacionais do tempo sedentário utilizadas no contexto da investigação em saúde psicossocial com os idosos; (2) resumir as evidências acerca da relação entre o tempo sedentário e a saúde psicossocial da população idosa e (3) apresentar as evidências empíricas acerca dos determinantes psicossociais do tempo sedentário dos idosos. Foi desenvolvida uma estratégia de pesquisa de literatura revista por pares. Os resultados mostram que os estudos utilizam diferentes definições operacionais de tempo sedentá rio, dificultando a progressão da investigação neste campo. As evidências indicam que o tempo sedentário pode contribuir para a deterioração do bem -estar psicossocial da população idosa; mas os resultados também mostram que o tempo sedentário pode ser benéfico para a saúde psicossocial. No que respeita aos determinantes psicossociais do tempo sedentário dos idosos, as evidências ainda são escassas, sendo necessário mais investigaçã