Le Dictionnaire étymologique et historique des régionalismes de l’immobilier : structure générale, macrostructure et microstructure

• Autores: Aude Wirth-Jaillard
• Localización: Lexicographica: International annual for lexicography, ISSN-e 1865-9403, ISSN 0175-6206, Nº 33, 2018, págs. 423-448
• Idioma: alemán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • The main goal of the Dictionnaire etymologique et historique des regionalismes de l’immobilier (Etymological and Historical Dictionary of Regionalisms of Real Estate) is to study regionalisms of French in a thematic perspective. Its first volume, currently in preparation, is dedicated to belgicisms and luxembourgisms. This article first presents the book in general: the broad way “real estate” has to be understood, its purpose and its intended audience. The second part of the article focuses more specifically on its general structure, the third, on its macrostructure and the fourth one on its microstructure. It concludes with some examples of articles: acte (sur terrain), additionnel, arvau, egaline, ressabler.