El poema sufi entre la especifidad de la experiencia y las habilidades lingüísticas

• Autores: Nadjia Nadjia Ababou
• Localización: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección Árabe-Islam, ISSN 1696-5868, Vol. 68, 2019, págs. 3-11
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Sufi poem, between the specificity of experience and the skilled use of language
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Poetas y críticos sostienen que cada texto dispone de su propia experiencia, su lenguaje y su estructura formal. Teniendo esto en cuanta, este trabajo tiene por objetivo el estudio de las especificidades de la poesía sufí, un prototipo de literatura cuyo propósito es buscar el conocimiento de Dios y alcanzar el amor divino. Partiendo de la hipótesis de que el poema sufí contiene una estructura lingüística estrechamente relacionada con la naturaleza del tema tratado, este artículo analiza las relaciones existentes entre el sufismo como pensamiento y la poesía como género literario, llegando a la conclusión de que la confluencia de ambas dimensiones creó una estética literaria particular que permitió a los poetas sufíes expresar adecuadamente su experiencia espiritual y trascendental. Por este motivo, la crítica literaria árabe ha considerado a la poesía sufí como una de las mejores expresiones creativas en cuanto a la forma y al tema.

  • English

    Poets and critics sustain that every text has its own experience, language and formal structure. With this in mind, this paper examines the specificities of Sufi poetry, a literary prototype the purpose of which is to seek knowledge of God and attain divine love.

    Starting with the hypothesis that the linguistic structure of Sufi poems is closely related to the nature of the topic addressed, this article analyzes the relationships between Sufism as thought and poetry as a literary genre. It concludes that the confluence of these two dimensions gave rise to a particular literary aesthetic that allowed Sufi poets to express their spiritual and transcendental experience. For this reason, Arabic literary critics deem Sufi poetry to be among the finest creative expressions in terms of form and subject.