Resumen de Técnica de fijación de catéter de nefrostomía con el dispositivo de fijación revolutionᵀᴹ

Daniel Fernández García, Eva Núñez Garnés, Julio Pastor Suárez, María Teresa Martínez González

• español

  La nefrostomía percutánea es una técnica descompresiva que se emplea en casos de uropatía obstructiva aguda o crónica, de etiología supravesical que permite asegurar la función renal y/o posteriores manipulaciones de la vía urinaria.

  Consiste en un procedimiento mediante el cual se inserta un catéter de fino calibre a través de la piel de la zona lumbar hasta el riñón para evacuar la orina. El objetivo de este trabajo ha sido describir el procedimiento de fijación de una nefrostomía percutánea utilizando el dispositivo RevolutionTM.

  Este dispositivo no se puede reutilizar, reprocesar, ni reesterilizar y ha sido diseñado para la fijación de catéteres no vasculares con el fin de reducir el movimiento del catéter o una retirada accidental del mismo. Se describe de manera detallada con imágenes el procedimiento de fijación del dispositivo RevolutionTM partiendo desde la limpieza de los bordes del catéter hasta la fijación externa del mismo. Además, se incluyen una serie de observaciones enfermeras relativas a su manejo y cuidados

• English

  Percutaneous nephrostomy is a decompressive technique used in cases of acute or chronic obstructive uropathy of supravesical aetiology and allows to ensure renal function and/or subsequent manipulations of the urinary tract. A nephrostomy is a procedure in which a catheter is inserted through the skin of the lumbar spine and into the kidney to pass urine. The aim of this paper has been to describe the procedure of fixing a percutaneous nephrostomy using the RevolutionTM device. This device cannot be reused, reprocessed, or resterilized and is designed for the fixation of non-vascular catheters in order to reduce catheter movement or accidental catheter removal. The RevolutionTM fixation procedure from cleaning the catheter edges to external catheter fixation is described in detail with images. It also includes a series of nursing observations related to its management and care.