Extravasación pleural de sustancia quimioterápica tras canulación de vena subclavia

• Autores: C. Martínez-Torres, M. A. Merino, A. M. Casas Fernández de Tejerina, A. López-Ladrón, F. Martínez-Calderón
• Localización: Revista de la Sociedad Española del Dolor (SED), ISSN 1134-8046, Vol. 11, Nº. 6, 2004, págs. 72-74
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Pleural extravasation of chemotherapeutic substance after cannulation of the subclavian vein
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La canulación de una vía venosa central no está exenta de complicaciones y una de ellas es la producción de hidrotórax por instilación de sustancias. Presentamos el caso de una paciente que presentó hidrotórax de contenido quimioterápico. El mecanismo de acción de este hidrotórax fue debido a la disección de ambas hojas pleurales ocasionada por la progresión de la punta del catéter que quedó colocado entre ambas hojas. Planteamos la necesidad de controles más exhaustivos tras la canulación de catéteres venosos centrales.

  • English

    Cannulation of a central venous route is not free from complications, one of which is the hydrothorax caused by instillation of substances. We present the case of a patient that developed hydrothorax with chemotherapeutic content. The mechanism of action of this hydrothorax was caused by the dissection of both pleural leaves due to the advancement of the tip of the catheter that was placed between the two leaves. We suggest the need for a more comprehensive monitoring after cannulation of central venous catheters.