Frecuencia de quistes odontogénicos en pacientes de la Facultad de Odontología, Universidad Nacional de Colombia

• Autores: Lizeth Vanessa Fajardo Ortiz, Claudia Patricia Peña Vega
• Localización: Universitas Odontológica, ISSN-e 2027-3444, Vol. 37, Nº. 79, 2018
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Freqüência de cistos odontogênicos em pacientes da Faculdade de Odontologia da Universidade Nacional da Colômbia
  • Frequency of Odontogenic Cysts in Patients of the National University of Colombia Dental School
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Antecedentes: Los quistes odontogénicos se caracterizan por ser asintomáticos. Su hallazgo depende en un 80 % de imágenes radiográficas y en un 20 % de sintomatología esporádica. Colombia presenta pocos datos epidemiológicos sobre esta patología. Objetivo: Describir la frecuencia de los quistes odontogénicos, según la clasificación de la OMS del 2017, en los pacientes de la Facultad de Odontología de la Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal. Se seleccionaron historias clínicas con diagnóstico de quiste odontogénico corroborado por análisis histopatológico, y que tuvieran correctamente diligenciados los datos de edad, sexo y localización (zona afectada). Se usó la prueba de Fisher para evaluar independencia entre variables (p=0,05). Resultados: Los quistes odontogénicos más frecuentes fueron: quiste dentígero (66,6 %), quiste radicular (22,2 %) y queratoquiste odontogénico (11,2%). El 77,7 % se diagnosticó en hombres. 38.9 % de ellos se diagnosticaron entre la primera y segunda décadas de la vida (p=0,041) y la zona posterior mandibular fue la más afectada en un 44,4 % (p=0,017). Conclusiones: El quiste dentígero se presentó más durante la segunda década de la vida, en hombres y en la zona mandibular posterior. El quiste radicular no mostró predilección por un sexo, se presentó durante y después de la cuarta década de la vida y afectó la zona maxilar anterior. El queratoquiste odontogénico no tuvo predilección por sexo o zona afectada y se presentó en dos décadas de la vida diferentes.

  • English

    Background: Odontogenic cysts are asymptomatic. They are diagnosed radiographically (80 %) or through sporadic symptomatology (20 %). There is scarce epidemiological data regarding this pathology in Colombia. Purpose: To describe the frequency of odontogenic cysts, based on the 2017 WHO classification, among patients of the National University of Colombia dental school. Methods: A cross-sectional study was carried out using clinical records of patients with diagnosis of odontogenic cysts (confirmed through histopathological analysis), whose age, sex, and cyst location (affected area) data were correctly completed. Fisher’s test was used to evaluate independence between variables (p=0.05). Results: The most frequent odontogenic cysts were: dentigerous cyst (66.6 %), radicular cyst (22.2 %), and odontogenic keratocyst (11.2 %). 77.7 % were observed in men. 38.9 % were diagnosed between the first and second decades of life (p=0.041) and the posterior mandibular area was the most affected (44.4 %) (p=0.017). Conclusions: Dentigerous cyst were found most frequently during the second decade of life, affecting men and the posterior mandibular area. Radicular cysts did not show preference for one gender, occurred during and after the fourth decade of life and affected the anterior maxilla. Odontogenic keratocyst showed no predilection for sex or affected area and was mainly present in two different decades of life.

  • português

    Antecedentes: Os cistos odontogênicos são assintomáticos. São diagnosticados radiograficamente (80%) ou por sintomatologia esporádica (20%). Existem poucos dados epidemiológicos sobre essa patologia na Colômbia. Objetivo: Descrever a frequência de cistos odontogênicos, com base na classificação da OMS de 2017, entre pacientes da Faculdade de Odontologia da Universidade Nacional da Colômbia. Métodos: Foi realizado um estudo transversal, utilizando-se prontuários clínicos de pacientes com diagnóstico de cistos odontogênicos (confirmados através de análise histopatológica), cujos dados de idade, sexo e localização do cisto (área afetada) foram corretamente preenchidos. O teste de Fisher foi utilizado para avaliar a independência entre as variáveis ​​(p = 0,05). Resultados: Os cistos odontogênicos mais frequentes foram: cisto dentígero (66,6%), cisto radicular (22,2%) e ceratocisto odontogênico (11,2%). 77,7% foram observados em homens. 38,9% foram diagnosticados entre a primeira e segunda décadas de vida (p = 0,041) e a região posterior da mandíbula foi a mais acometida (44,4%) (p = 0,017). Conclusões: O cisto dentígero foi encontrado com maior frequência na segunda década de vida, acometendo homens e a região posterior da mandíbula. Os cistos radiculares não mostraram preferência por um gênero, ocorrido durante e após a quarta década de vida e afetaram a maxila anterior. O ceratocisto odontogênico não mostrou predileção por sexo ou área afetada e esteve presente principalmente em duas décadas diferentes de vida.