La Laguna Conceja (Lagunas de Ruidera): medio natural y fondo subacuático

• Autores: Juan Antonio González Martín, Pilar Delgado García, Concepción Fidalgo Hijano, Daniel Cruz Álvarez
• Localización: Cuadernos geográficos de la Universidad de Granada, ISSN-e 2340-0129, ISSN 0210-5462, Vol. 57, Nº 3, 2018, págs. 177-199
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Lagune Conceja (Lagunas de Ruidera): environment naturel et fond subaquatique
  • The Conceja Lake (Lagunas de Ruidera): natural environment and subaquatic bottom
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo desarrolla una metodología geográfica novedosa destinada al conocimiento del medio natural en un entorno lacustre. En ella converge la información de los análisis de campo y observaciones subacuáticas junto al estudio de fuentes históricas. Esta dualidad metodológica permite aportar datos inéditos provenientes de los fondos lacustres y contrastar las repercusiones que en ellos han tenido los usos de suelo en las vertientes. Se ha aplicado a la Laguna Conceja, una de las más emblemáticas de las Lagunas de Ruidera. Sin embargo, a pesar de haber sido objeto de investigaciones desde variadas perspectivas científicas, todavía falta conocer la evolución reciente experimentada por su entorno, el estado de las cubiertas vegetales ubicadas en vertientes y orillas, así como el paisaje de sus fondos.

    Como resultado se ha determinado la morfología de la cubeta lacustre, la presencia de replanos sumergidos de toba, la naturaleza lutítica de los sedimentos de su fondo, la localización de surgencias subacuáticas y la identificación de elementos higrófilos no mencionados hasta el presente; finalmente, las agresiones sufridas, durante los últimos siglos, por las cubiertas vegetales apenas han dejado importantes acúmulos de terrígenos que amenacen la colmatación y la futura funcionalidad de los procesos de precipitación en esta laguna tobácea.

  • English

    This paper develops an innovative geographical methodology focused in the knowledge of the natural environment in a lacustrine basin.

    It merges information related to the fieldwork analysis and subaquatic observations together with the study of historical sources. This methodology duality allows providing unpublished data from the lakes bottom and allows contrasting the repercussions that the land usage of the slopes has had on them.

    The methodology has been applied to the Laguna Conceja, one of the most emblematic from the Lagunas de Ruidera. However, despite of having been the subject research from various scientific perspectives, it is still necessary to know the recent evolution experienced by its surroundings, the status of the vegetation covers located on slopes and banks and the landscape of its bottom.

    As a result, the morphology of the lacustrine basin, the presence of submerged tuffaceous ledges, the lutitic nature of the bottom sediments, the location of subaquatic springs and the identification of hydrophilic elements not mentioned up to the present have been determined. Finally, the aggressions suffered during the last centuries by the vegetation covers have seldom left any important accumulations of terrigenous that could threaten the filling and the future functionality of the precipitation processes in this tufa lake.

  • français

    Le présent travail développe une nouvelle méthodologie geographique qui a comme objectif de connaître l’environnement naturel dans un bassin lacustre.

    Dans celle-ci convergent les informations de l’analyse sur le terrain et les observations subaquatiques, ainsi que l’étude de données historiques. La dite dualité méthodologique nous permet de fournir des données jusqu’alors inédites issues des fonds lacustres et de contraster l’impact que l’usage des sols sur les versants ont eu sur ceux-ci. Cette méthodologie a été appliquée à la Laguna Conceja, l’une des plus emblématiques de las Lagunas de Ruidera. Cependant, bien qu’elle ait fait l’objet de recherches dès différentes perspectives scientifiques, il faut encore connaître l’évolution récente de son environnement, l’état des couvertures végétales situées sur les versants et les berges, ainsi que du paysage de ses fonds.

    En conséquence, il a été déterminé la morphologie du bassin du lac, la présence de replats tuffeuses inmergés, la nature lutitique des sédiments de son fond, l’emplacement de différents exurgences karstiques subaquatiques et l’identification de quelques éléments hygrophiles non mentionnés jusqu’à présent; enfin, les agressions que la couverture végétale a subies au cours des siècles passés ont laissé quelques petites apports terrigènes qui ne semblent pas une menace pour la fonctionnalité future des processus de précipitation dans cette tuffeuse lagune.