Emprendimiento e innovación de las mujeres: hacia una mayor sostenibilidad en las áreas rurales de montaña

• Autores: Antoni F. Tulla i Pujol, Marta Pallarès Blanch, Ana Vera
• Localización: Cuadernos geográficos de la Universidad de Granada, ISSN-e 2340-0129, ISSN 0210-5462, Vol. 57, Nº 3, 2018, págs. 36-57
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Entrepreneurship and innovation of women: towards greater sustainability in rural mountain areas
  • Entreprenariat et innovation féminin: vers une plus grande durabilité dans les zones de montagne rurales
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 8 Citas
• Resumen
  • español

    Nuevas actividades innovadoras han generado interacciones entre las áreas rurales de los Pirineos y Barcelona con ventaja para las actividades turísticas. El objetivo de este estudio es explorar la relación entre las actividades de valor añadido y el emprendimiento de las mujeres en proyectos económicos, sociales o políticos en áreas rurales y de montaña como en los Pirineos en Cataluña. La participación de las mujeres en cargos electos o gerenciales de la administración local favorece el emprendimiento. La metodología utilizada incluye una revisión bibliográfica, un análisis cuantitativo de las responsabilidades de las mujeres en la política local y 30 entrevistas semi-estructuradas, a mujeres y hombres implicados en el desarrollo local. La creación o transformación de actividades de valor añadido ha generado micro-empresas y autoempleo. Las conclusiones muestran la importancia de las relaciones sociales, tanto de estructura transversal como vertical. En territorios con población dispersa, las pequeñas iniciativas de emprendedores tienen una importancia relativa pero significativa que deben ser apoyadas por la administración.

  • English

    New innovative activities have generated interactions between the rural areas of the Pyrenees and Barcelona with an advantage for tourism activities. The aim of this study is to explore the relationship between value-added activities and the entrepreneurship of women in economic, social or political projects in rural and mountain areas such as the Pyrenees in Catalonia. The participation of women in elected or managerial positions of the local administration favors entrepreneurship.

    The methodology used includes a literature review, a quantitative analysis of the responsibilities of women in local politics and 30 semi-structured interviews with women and men involved in local development. The creation or transformation of value-added activities has generated microenterprises and self-employment. The conclusions show the importance of social relations, both transversal and vertical. In territories with a dispersed population, small initiatives of entrepreneurs have a relative but significant importance that must be supported by the administration.

  • français

    De nouvelles activités innovantes ont créé des interactions entre les zones rurales des Pyrénées et Barcelone avec un avantage pour les activités touristiques. L’objectif de cette étude est d’explorer la relation entre les activités à valeur ajoutée et l’entrepreneuriat des femmes dans des projets économiques, sociaux ou politiques dans les zones rurales et de montagne telles que les Pyrénées en Catalogne. La participation des femmes aux fonctions électives ou de gestion de l’administration locale favorise l’entrepreneuriat. La méthodologie utilisée comprend une revue de la littérature, une analyse quantitative des responsabilités des femmes dans la politique locale et 30 entretiens semi-structurés avec des femmes et des hommes impliqués dans le développement local. La création ou la transformation d’activités à valeur ajoutée a généré des micro-entreprises et du travail indépendant. Les conclusions montrent l’importance des relations sociales, transversales et verticales. Dans les territoires à population dispersée, les petites initiatives des entrepreneurs ont une importance relative mais significative qui doit être soutenue par l’administration.