La ineludible proporcionalidad y graduación de las medidas de protección de adultos (1)

• Autores: Javier Pallarés Neila
• Localización: Actualidad civil, ISSN 0213-7100, Nº 11, 2018
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El Tribunal Supremo viene exigiendo desde hace años, que las sentencias dictadas por los tribunales en los procedimientos por los que se modifica la capacidad de las personas, sean proporcionales y ajustadas a las circunstancias de las personas, lo que gráficamente han denominado «hacer un traje a medida». En este artículo y tomando como referencia un caso práctico real, se explica la importancia de que en las sentencias se ajusten las medidas de protección a las necesidades de las personas, se ofrecen diversas soluciones para conseguirlo y se expone cómo se ha resuelto esta cuestión en otros ordenamientos europeos, como en Bélgica y Suiza.

  • English

    For several years the Spanish Supreme Court have required that the judgments handed down by courts in proceeding in which the capacity to act of a person is modified be proportional and adjusted to the person circumstances. These are what have been called taylor-made approach. Based on a case study, this paper explains the importance that protection measures contained in judgments are suited to the needs of people. It also provides various options to achieve that goal, as well as how this issue has been resolved in other European legal systems, as Belgium and Switzerland.