Resumen de Potencias y alianzas de supervivencia entre mujeres. Liliana Maresca, un recorrido por su obra
- español
En las narrativas sobre sida la voz que prima no es la de las mujeres. Aquí me interesa considerar esas voces y leerlas en los ecos de sus fuerzas. Este ensayo, centrado en la figura de la artista plástica Liliana Maresca (1951-1994) atiende a la singularidad de su propuesta estético/política leída en conexión con la de otras mujeres (Marta Dillon y Gabriela Liffschitz, 1963-2004), en el punto en que gestionan modos de experimentar el cuerpo y la enfermedad activando nuevas formas de supervivencia.
- English
In narratives about AIDS, the important voice is not women´s. Here I am interested in reading those voices in the echoes of their forces. This writing focuses on the aesthetic proposal of the artist Liliana Maresca (1951-1994) and read it in relation to those other women (the writer, Marta Dillon and the protographer, Gabriela Liffschitz -1963-2003-). In this essay, I am interested in analyzing how they construct ways of experiencing the body and disease and how they activate new forms of survival.
