Resumen de Las salvaguardias en Ecuador y su incidencia en la economía de las localidades fronterizas

Jorge Gregorio Mendoza García, Marco Vinicio Intriago Duran, Carlos Luis Palacio Hanze, Johan Santiago Mantuano Anchundia, Jenni S. Ruperti Cañarte

• español

  Este trabajo de investigación se realizó en base a la necesidad de conocer los efectos provocados en la economía de las ciudades fronterizas como son Huaquillas en el Sur y Tulcán en el norte, por la aplicación de salvaguardias a las importaciones. Para la ejecución del análisis se tomó como referencia principal el cantón Huaquillas. A partir del estudio realizado se conoció que la mayoría de los comerciantes se dedica al expendio de ropa. A raíz de la aplicación de las salvaguardias estos negocios redujeron los niveles de venta, obligando a los comerciantes en muchos casos a disminuir la nómina de trabajadores, provocando un aumento en el índice de desempleo, e incluso a liquidar mercadería con la finalidad de recuperar parte de su inversión; mediante las respectivas encuestas se pudo establecer el nivel de afectación que recibieron los comerciantes a causa de las salvaguardias, la reducción en el flujo de capital y la recurrencia de los clientes en desplazarse al otro lado de la frontera para adquirir productos de menor costo, lo que menoscaba la economía de estas ciudades; de esta manera, a través de los datos obtenidos se pudieron establecer las respectivas conclusiones conforme a los resultados extraídos del estudio respectivo.

• English

  This research work was carried out based on the need to know the effects caused in the economy of the border cities such as Huaquillas in the South and Tulcán in the north, by the application of safeguards to imports. For the execution of the analysis, the Huaquillas canton was taken as the main reference. From the study conducted it was known that most of the merchants are engaged in the sale of clothing. Following the application of safeguards these businesses reduced sales levels, forcing traders in many cases to decrease the payroll of workers, causing an increase in the unemployment rate, and even to liquidate merchandise in order to recover part of your investment; through the respective surveys it was possible to establish the level of affectation that the merchants received because of the safeguards, the reduction in the capital flow and the recurrence of the clients in moving to the other side of the border to purchase products of lower cost, that undermines the economy of these cities; in this way, through the obtained data, the respective conclusions could be established according to the results extracted from the respective study.