A Frigate in 10 years - Challenges and Opportunities

• Autores: Thomas Lambert
• Localización: Ship Science and Technology, ISSN-e 2619-645X, ISSN 1909-8642, Vol. 7, Nº. 13, 2013, págs. 23-36
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Una Fragata en 10 años - Desafíos y Oportunidades
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Colombia se encuentra involucrada en filosofías preliminares en cuanto a la adquisición de fragatas en los próximos 10 años. Esto presenta muchos retos, así como oportunidades. Esta no es una situación única, debido a que muchos países marítimos han luchado con este asunto por los últimos 50 años. La pregunta que rápidamente surge es si el país debe diseñar y construir nuevas embarcaciones navales por sí mismo o seguir una o una combinación de un número de opciones que han sido utilizadas durante este periodo. Esta presentación revisará estas opciones tanto como retos como oportunidades, y espera brindar un punto de partida para entablar importantes discusiones en este tema.

  • English

    Colombia is involved in preliminary philosophies regarding the acquisition of frigates in the next 10 years. This presents many challenges as well as opportunities. This not a unique situation as many maritime countries have struggled with this matter over the past 50 years. The question that quickly arises is whether a country should design and construct new naval ships themself or follow one or a combination of the many options that have been used over this period. This presentation will review these options as both challenges and opportunities and hopefully provide a starting point for important discussions of this subject.