Resumen de Caracterización de pacientes y resultados de la reparación endovascular de aneurismas de aorta abdominal. Clínica General del Norte periodo 2015 – 2016

Pedro Pablo Vallejo, David Alfonso Vargas, Jesús Iglesias Acosta

• español

  Los aneurismas de aorta abdominal son una alteración frecuente, generalmente asintomática de origen multifactorial. El riesgo de ruptura y muerte esta directamente relacionado con el tamaño del aneurisma; en los casos de los pacientes con requerimiento de reparación quirúrgica, esta igualmente relacionado con el tipo de procedimiento realizado, observándose menor morbimortalidad en los pacientes tratados con reparación endovascular. Se presenta un estudio descriptivo y retrospectivo, con el objetivo de caracterizar los pacientes y los resultados quirúrgicos y de morbimortalidad de la reparación endovascular de aneurismas de aorta abdominal, en la Clínica General del Norte, durante el periodo 2015 – 2016. Se concluye que el tratamiento endovascular de AAA es un procedimiento eficaz y seguro en el ámbito local; nuestra experiencia se asemeja a la descrita en la literatura; demostrándose que los resultados en cuanto a morbimortalidad y estancia hospitalaria son considerablemente superiores a los de la cirugía abierta.

• English

  Abdominal aortic aneurysms are a frequent, usually asymptomatic alteration ofmultifactorial origin. The risk of rupture and death is directly related to the size of the aneurysm; in the cases of patients requiring surgical repair, this is also related to the type of procedure performed, with lower morbidity and mortality observed in patients treated with endovascular repair. A descriptive andretrospective study is presented, with the objective of characterizing the patientsand the surgical and morbidity and mortality results of the endovascular repair of abdominal aortic aneurysms, in the General Clinic of the North, during theperiod 2015 - 2016. It is concluded that the Endovascular treatment of AAA is an effective and safe procedure at the local level; our experience resembles that described in the literature; demonstrating that the results in terms of morbidityand mortality and hospital stay are considerably higher than those of open surgery