Resumen de Presencia de una sucesión paleógena cobijada por el cabalgamiento de la Espina (límite entre las zonas Cantábrica y Asturoccidental-leonesa) Implicaciones tectónicas

Juan Luis Alonso Alonso, Eduardo Barrón, Beatriz González Fernández, Eduardo Menéndez Casares

• español

  Este artículo da a conocer la existencia de una sucesión paleógena, datada mediante su contenido polínico, bajo el cabalgamiento que separa las zonas Cantábrica y Asturoccidental-leonesa. Esta sucesión paleógena se apoya sobre arenas y arcillas con facies similares a unidades cretácicas como la Formación Utrillas. El cobijamiento de dicha sucesión por el cabalgamiento varisco antes mencionado, implica que éste fue reactivado durante la deformación Alpina.

• English

  This paper describes the stratigraphy and structural setting of a new outcrop of Paleogene sediments, whose age has been determined from their pollen content. These sediments overlie sands and clays of presumed Cretaceous age and underlie the La Espina Thrust, that is the boundary between two Variscan geological domains: the Cantabrian and West- asturian-leonese zones. The Alpine deformation caused reactivation of the La Espina Variscan Thrust as a reverse fault.