Resumen de Oftalmitis inespecífica imitando quiste hidatírico intraocular

Carmen Vázquez Marouschek, F. López Checa, T. Rueda Rueda

• español

  Presentamos el caso de una paciente con enfermedad hidatídica visceral y en la que tras presentar una uveítis, se realiza ecografía que muestra imagen altamente sugestiva de quiste hidatídico intraocular, seguida a los pocos días de otra muy sugestiva de rotura de dicho quiste; realizada de urgencia la enucleación se constata la presencia de una endoftalmitis inespecflica, que relacionamos con la enfermedad hidatídica, pero no se puede demostrar la presencia del quiste.

• English

  We presenting a patient with visceral hidatidic disease and uveítis and in whom the ecographic study found an image extremely evocative of intraocular cyst. Few days after a new ocular ecography found images very evocative of breaking cyst; we make a urgent extirpation of eyeball and the pathologic findings are a non-specific opthalmitis that relate with the hidatidic disease, but is not found the presence of the cyst.