Resumen de Control evolutivo de la atrofia geográfica de la degeneración macular asociada a la edad

M. A. de Santiago, José F. Alfonso Sánchez, J. Castro-Navarro, T. Parra Rodríguez, Luis Fernández-Vega Sanz, A. García Alonso

• español

  Estudiamos la evolución de 34 ojos con degeneración macular atrófica (atrofia geográfica de la degeneración macular asociada a la edad) en 18 pacientes (13 mujeres y 5 hombres) durante un período entre 2 y 4 años (media: 3, 1 años), con edades comprendidas entre 60 y 88 años (edad media 73 años). Las áreas atróficas evolucionaron a: 1) atrofia del epitelio pigmentado que se siguió de atrofia de coriocapilares; 2) aplanamiento de drusas blandas, y 3) extenderse hacia la fovea con la consiguiente disminución de agudeza que fue lenta y progresiva con evolución más rápida en los menores de 75 años. :

• English

  We study the evolution of 34 eyes with ma cular degeneration (geographic atrophy of the age-related macular degeneration) in 18 patients (13 women and 5 men) for a period a 2 and 4 years (media 3.1 years) ages betweer 60 and 88 years old (media age 73 years) The atrophic areas evolved to: 1) atroph: of the pigment epithelium followed by choria capillaris atrophy; 2) leveling of soft druser and 3) extension to the fovea resulting in a diminution of visual acuity that was slow and progressive and quicker in people under 75 years old.