Resumen de Estudio de la sensibilidad retiniana en la retinopatía diabética: (Aportación al diagnóstico precoz)

María Mercedes Gamazo Carrasco, José Ángel Fernandez-Vigo López, Jesús Benito Fernández Sabugal, Ignacio Montero de Espinosa Escoriaza

• español

  En 150 ojos de 75 pacientes diabéticos estudia-mos la sensibilidad retiniana medida mediante perimetría computerizada con el fin de establecer si su afectación es precoz con respecto a la disminución de la A.V.y la afectación funduscópica. Para determinar la sensibilidad retiniana se utilizaron los programas C-30₂ y P30-60₂ que exploran los 30 grados centrales y hasta los 60 periféricos. El parámetro utilizado fue el CPSD (desviación modelada, estandarizada y corregida) con respecto a la normalidad, estableciéndose tres posibilidades según sus valores en decibelios (normal, moderadamente patológico y patológico). De los resultados obtenidos se puede concluir que en pacientes con A.V. Normal (≥ 0,6) el 53% tenían ya afectación del campo visual; sin embargo, la técnica presenta un elevado porcentaje de falsos negativos ya que el 15,7% de los pacientes con sensibilidad retiniana normal presentaban grave afectación retiniana, lo que limita claramente la utilidad de la técnica.

• English

  We study the retinal sensitivity of 150 eyes of 75 diabetic patients using a computerized perimetry with the aim to stablish if its modification is earlier than visual acuity and fundus changes.

  To evaluate retinal sensitivity we used following programs: C-30₂ and P 30-60₂ which explore 30 central degrees to 60 peripheral degrees. We used the CPSD parameter and distributed it in: normal, moderately pathologic an pathologic.

  We conclude that patient presenting normal visual acuity (≥ 0,6), 53% had affected retinal sensitivity. But the technique presents an elevated number of false negatives because 15,7% of the patients with normal CPSD presented severe diabetic retinopathy.