Esclero-uveítis

• Autores: M. Sainz de la Maza, N.S. Jabbur, C. Stephen Foster
• Localización: Archivos de la Sociedad Española de Oftalmologia, ISSN 0365-6691, Vol. 63, Nº. 1 (JUL), 1992, págs. 1-8
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sclero-uveitis
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Con el objeto de analizar las características, el significado, y la repercusión de la presencia de uveítis en el curso de las enfermedades inflamatorias de la esclera, se realizó una revisión retrospectiva de las historias clínicas de 266 pacientes con episcleritis y escleritis (360 ojos) clasificándolas según la presencia o ausencia de uveítis. Los parámetros de presencia de episcleritis, presencia de escleritis, presencia de escleritis necrotizante, sexo, edad, disminución de agudeza visual, presencia de queratitis ulcerativa periférica, y enfermedad asociada fueron analizados en todos los pacientes. La presencia de uveítis se asoció significativamente (p < 0,05) con la presencia de escleritis, la presencia de escleritis necrotizante, la disminución de agudeza visual y la presencia de queratitis ulcerativa periférica. La presencia de una uveítis en el curso de una escleritis es un signo de mal pronóstico que indica difusión del proceso inflamatorio hacia estructuras intraoculares y presencia de complicaciones que pueden dar lugar a disminución de la agudeza visual. La detección de una uveítis en el curso de una escleritis obliga a la rápida instauración de un tratamiento adecuado que controle tanto la inflamación uveal como la escleral.

  • English

    We classified the clinical records of 266 patients with episcleritis and scleritis (360 eyes) into those with uveitis and those without uveitis to determine the incidence, characteristics, and meaning of the presence of uveitis in the course of an inflammatory disease of the sclera. Comparisons with regard to the presence of episcleritis, presence of scleritis, presence of necrotizing anterior scleritis, sex, age, loss of visual acuity, presence of peripheral ulcerative keratitis, and presence of associated disease, were made between patients with uveitis and without uveitis accompanying episcleritis o scleritis. The presence of uveitis was statistically associated (p < 0.05) with the presence of scleritis, presence of necrotizing anterior scleritis, loss of visual acuity, and presence of peripheral ulcerative keratitis. The presence of uveitis accompanying scleritis can be considered as a grave and ominous sign since it indicates not only an extension of the inflammatory process to the intraocular structures but also presence of complications which may cause progressive visualloss. The detection of a uveitis accompanying scleritis requires early and aggressive therapy to control both the uveal and the scleral inflammation