Resumen de María Zambrano en el debate sobre la mujer
- español
En el texto se intenta entablar un diálogo entre las reflexiones sobre la mujer de María Zambrano y los diversos planteamientos del feminismo, de forma especial, el feminismo de la igualdad, que es el que la filósofa conoció. La dificultad de llegar a alguna conclusión definitiva sobre el pensamiento de Zambrano, dado su carácter fragmentario y simbólico, ha conducido a que la mayoría de los estudiosos de la filósofa eludiesen el tema, pero pienso que el pensamiento de María Zambrano está vivo y, por tanto, es obligado hacerlo dialogar sobre la situación de la mujer en el mundo. Realizamos, por tanto, un recorrido por los diversos escritos de la filósofa sobre la mujer para, a continuación, enfrentarlos a los rasgos más característicos del pensamiento contemporáneo, donde se insertan los discursos feministas en la actualidad.
- English
The text attempts to establish a dialogue between the reflections done by Maria Zambrano about "the woman" and the various approaches of feminism today, focussed specially in the feminism of equality, which is what the philosopher knew . The difficulty of reaching to some definite conclusions about the thought of Maria Zambrano, given its fragmentary and symbolic character, has led to the majority of the scholars of the philosopher to avoid this subject. Nevertheless, I think that the thought of Maria Zambrano is very much alive and find a need for it to dialogue with the present situation of women around the world. We will therefore, carry out a journey through the various writings of the philosopher regarding women, in order to put them in front of the most characteristic features of contemporary thought, where feminist speeches are inserted today.
