Protección de los ecosistemas estratégicos y desarrollo: un reto para el derecho

• Autores: Silvia Clavijo Prada
• Localización: Estudios de derecho, ISSN 0120-1867, Vol. 72, Nº. 159, 2015, págs. 41-59
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Development and strategic ecosystems conservation: a law challenge
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las normas sobre protección de ecosistemas estratégicos que fueron identificadas y analizadas en el proyecto de investigación se encuentran en diversas reglamentaciones en materia ambiental. En el análisis de esta legislación se encuentra que los ecosistemas estratégicos en Colombia, no son per se bienes de uso público, ni constituyen una categoría de área protegida, y a pesar de que pueden ser protegidos por medio de la declaración de una de ellas, su protección se concibió por medio de otros instrumentos de ordenamiento ambiental del territorio. El marco jurídico sobre protección de páramos y humedales, evidencia que el derecho ambiental colombiano tiene un enfoque tradicional que debe complementarse por normas que tengan el enfoque de instrumentos económicos. Es un reto para el derecho que implica tener en cuenta consideraciones sobre derechos adquiridos, limitaciones del derecho a la propiedad, áreas protegidas, tradiciones de comunidades indígenas y campesinas y mecanismos de desarrollo con el fin de que se logre el desarrollo sostenible. 

  • English

    The rules concerning the protection of strategic ecosystems identified and analyzed in this research project can be found in various environmental regulations. The analysis of existing legislation about strategic ecosystems in Colombia concludes that they are not per se public good, and they do not constitute a protected category in law. Even though they can be protected through some declaratives stated by law, its protection is attained bymeans of other instruments of environmental regulations on the territories. The legal framework about wetland and moors shows that the environmental legal system in Colombia has a traditional approach that should be complemented by norms with an economic or market-based instruments approach. It is a challenge to Law that implies a series of considerations about property rights, protected areas, traditions of peasants and indigenous communities, and the development mechanisms in order to achieve a sustainable development