Resumen de Un burgués en la Málaga especulativa del siglo XIX
- español
El esplendor industrial de Málaga en el siglo XIX requirió suelo fabril y nuevos barrios obreros, polarizándose en los extremos del litoral de la ciudad. La antigua medina recogió la demanda habitacional de la burguesía triunfante. La intervención especulativa de Jorge Loring Oyarzábal es el objeto de mi investigación, concretada en las dos actuaciones más significativas del ferroviario malagueño: La rápida compra-venta de la Posada de la Corona en el centro de la ciudad y las vicisitudes en la urbanización de la Explanada de la Estación en el poniente malagueño. Ambas constituyen un ejemplo de la actuación de la oligarquía en la configuración urbanística malagueña en los espacios burgués e industrial
- English
The industrial splendor in Malaga during the 19th century required manufacturing soil and new working areas, located mostly on both ends of the city coast. The old moorish area provided the triumphant bourgeoisie with their housing demands. The object of my research is the speculative intervention made by Jorge Loring Oyarzabal, focusing on the two most meaningful actions of the tycoon: the quick sale of the Casa de la Corona in the centre of Malaga and the vicissitudes in the urbanization of the Explanada de la Estación in western Malaga. Both cases are examples of the intervention of the local oligarchy in the urban shaping of Malaga in the bourgeois and industrial fields
