Resumen de Motivos y creencias asociados al consumo de tabaco en jóvenes escolarizados de la ciudad de Valencia

Claudia Cristina Morales Manrique, Francisco J. Bueno Cañigral, Rafael Aleixandre Benavent, Juan Carlos Valderrama Zurián

• español

  Objetivo: Determinar las creencias y motivos significativamente asociados con el consumo y no consumo de tabaco en escolares, analizando diferencias por el género.

  Método: Estudio transversal. Sujetos: 1.324 estudiantes de la ciudad de Valencia con una edad media de 14,9 (d.t=3,2). 47,7% (n=631) son de sexo masculino. Instrumento: “Encuesta Previa a las Charlas sobre drogodependencias” elaborada por el Plan Municipal de Drogodependencias (PMD) del Ayuntamiento de Valencia. Análisis de datos: Se utiliza la prueba Chi cuadrado para la comparación entre grupos; y se aplica regresiones logísticas con el fin de determinar la asociación entre cada una de las creencias y motivos con cuatro tipo de respuestas relacionadas con el consumo de tabaco: consumo experimental, consumo ocasional (ej. fines de semana), consumo diario, y nunca haberlo probado.

  Resultados: Existe un mayor número de negaciones sobre los efectos adversos relacionados con el consumo a medida que aumenta la frecuencia de consumo; y el afirmar que pueden ocurrir consecuencias adversas aún cuando se percibe que se controla el consumo, muestra ser una creencia con un alto potencial protector para el consumo. Se destacan diversos motivos para el consumo de tabaco, que se pueden categorizar en tres dimensiones: búsqueda de sensaciones, motivos sociales/interpersonales, y de reducción de tensión. Diferencias por el genero se encontró en los motivos de consumir para “mantener relaciones sexuales” y para “ligar o relacionarme”, señalado en mayor proporción por los chicos respecto a las chicas.

  Conclusiones: Es de relevancia incorporar en los programas preventivos información sobre los efectos adversos del consumo de tabaco, especialmente sobre la salud física y mental, y en personas del entorno; enfatizando que pueden ocurrir estos efectos adversos aun cuando se perciba que se controla el consumo. Así mismo, instaurar o reforzar habilidades de afrontamiento del estrés y formas alternativas de relajación y diversión no asociadas al consumo de tabaco.

• English

  Objective: To determine the beliefs and motives significantly associated with the consumption and not consumption of tobacco in students, analyzing differences by gender.

  Method: Transversal study. Subjects: 1.324 students of the city of Valencia with mean age of 14,9 (d.t=3,2). 47,7 % (n=631) were male. Instrument: “Pre-Chat Survey on Drug Addiction” elaborated by the professionals of the Plan Municipal de Drogodependencias (PMD) of the Ayuntamiento de Valencia. Data analysis: Chi square test for comparison between groups was used, and logistic regression was used to determine the association between each of the beliefs and motives with four type of answers related to the consumption of tobacco: experimental consumption, occasional consumption (ex. weekends), daily consumption, and to never have proved it.

  Results: There is an increased number of denials of the adverse effects associated with consumption as it increases the frequency of consumption; and to affirm that adverse consequences can happen even when one realizes that controls the consumption, show to be a belief with a high protective potential for consumption. Diverse motives are outlined for the consumption of tobacco, which can be categorized in three dimensions: novelty seeking, social / interpersonal motives, and stress reduction. Gender differences were found in the reasons for smoking for “having sexual relations”, and “to relate with others”, indicated in higher proportion by the boys regard the girls.

  Conclusions: It is of relevance in prevention programs include information on the adverse effects of the consumption of tobacco, especially on the physical and mental health, and in persons of the environment, stressing that these side effects can occur even when they perceive that consumption is controlled. Also, establish or enhance stress coping skills and alternative forms of relaxation and amusement not associated with the consumption of tobacco.