El sistema electoral a debate

• Autores: Javier Guillem Carrau
• Localización: Corts: Anuario de derecho parlamentario, ISSN 1136-3339, Nº. Extra 31, 2018 (Ejemplar dedicado a: 40 aniversari de la Constitució Espanyola), págs. 303-316
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el debate sobre el sistema electoral, para reforzar la legitimidad de las Instituciones, se ha planteado la introducción de elementos de corte mayoritario como el doble voto alemán, la modifcación de las circunscripciones o el establecimiento de listas abiertas. Las propuestas de reforma del sistema electoral deben ser valoradas positivamente porque surgen en respuesta a las inquietudes ciudadanas y, a buen seguro, el debate que se está generando en torno a hacer el sistema más efciente es enriquecedor.

  • català

    En el debat sobre el sistema electoral, per a reforçar la legitimitat de les institucions, s’ha proposat la introducció d’elements d’estil majoritari com el doble vot alemany, la modifcació de les circumscripcions o l’establiment de llistes obertes. Les propostes de reforma del sistema electoral han de ser valorades positivament perquè sorgeixen en resposta a les inquietuds ciutadanes i, de segur, el debat que s’està generant entorn de fer el sistema més efcient és enriquidor.

  • English

    The reform of the electoral system is under discussion. The goals are to increase the legitimacy of the Institutions by introducing elements of the majority system into the proportional one like the German double vote, the redistribution of the geographical circumscriptions or the opened lists.

    All proposals are to be assessed positively because they appear in reply to citizen interests and, for sure, the debate around ways of render it more effcient than now is always proftable.