Resumen de Santiago Pérez Triana (1898-1916) and the Pan-Americanization of the Monroe Doctrine
- español
En los últimos años, los historiadores se han concentrado en los esfuerzos realizados a comienzos del siglo XX por Alejandro Álvarez, Luis María Drago y Baltasar Brum (todos diplomáticos del Cono Sur) para fomentar la cooperación continental mediante la panamericanización de la Doctrina Monroe. Se han pasado por alto en este esfuerzo las notables actividades del autor, periodista y diplomático colombiano, Santiago Pérez Triana. Utilizando fuentes primarias y secundarias, este artículo analiza el apoyo de Pérez Triana a la Doctrina Drago en la Convención de la Haya de 1907, sus discursos en la Conferencia Financiera Panamericana de 1915 y sus ensayos publicados en Hispania —revista editada por él mismo entre 1912 y 1916— para mostrar cómo él ganó el respeto de los diplomáticos americanos y europeos al constituirse en un portavoz influyente de la panamericanización de la Doctrina Monroe y de la unidad hemisférica.
- português
Nos últimos anos, os historiadores têm se concentrado nos esforços realizados a começos do século XX por Alejandro Álvarez, Luis María Drago e Baltasar Brum (todos diplomáticos do Cone Sul) para fomentar a cooperação continental mediante a pan-americanização da Doutrina Monroe. Passaram por alto neste esforço as notáveis atividades do autor, jornalista e diplomático colombiano Santiago Pérez Triana. Utilizando fontes primárias e secundárias, este ensaio analisa o apoio de Pérez Triana à Doutrina Drago na Convenção de Haia de 1907, seus discursos na Conferência Financeira Pan-americana de 1915 e seus ensaios publicados em a Hispania —revista editada por ele mesmo entre 1912 e 1916— para mostrar como ele ganhou o respeito dos diplomáticos americanos e europeus ao se tornar um porta-voz influente da pan-americanização da Doutrina Monroe e da unidade hemisférica.
- English
In recent years, historians have focused on efforts at the turn of the 20th century by Alejandro Álvarez, Luis María Drago, and Baltasar Brum (all Southern Cone diplomats) to foster continental cooperation by Pan-Americanizing the Monroe Doctrine. Overlooked in this endeavor are the remarkable activities of Colombian author, journalist, and diplomat, Santiago Pérez Triana. Using primary and secondary sources, this article analyzes Pérez Triana’s support of the Drago Doctrine at the 1907 Hague Convention, his speeches at the Pan-American Financial Conference in 1915, and his essays published in Hispania, a journal that he edited between 1912 and 1916, to show how he won the respect of American and European diplomats by emerging as an influential spokesman for Pan-Americanizing the Monroe Doctrine and for hemispheric unity.
