Resumen de Microfinanzas e inclusión financiera en el Sahel senegalés: análisis desde los valores de la ESS
Ettore Papa, Asier Arcos Alonso, Ander Arcos Alonso, María José Alonso Olea
- español
El artículo argumenta el porqué las micro-finanzas, amparadas por los valores de la ESS, son promotoras de cambios estructurales en las relaciones sociales y económicas de las mujeres en contextos donde el derecho al crédito no está garantizado. Dicha valoración se realiza por medio del análisis de las prácticas realizadas por la mutua de crédito FADEC Njambur, en el entorno del Departamento de Kebemer, Senegal, y su comparación con los principios de la economía social y solidaria y su real aplicación en el terreno.
- English
The article argues why microfinance, protected by ESS values, are promoters of structural changes in women’s social and economic relations in contexts where the right to credit is not guaranteed. This valuation is carried out through the analysis of the practices developed by the credit mutual FADEC Njambur, in the surroundings of the Department of Kebemer, Senegal, and its comparison with the principles of the social and solidarity economy and its real application in the field.
