Quiste de duplicación duodenal: causa infrecuente de pancreatitis aguda de repetición en la edad adulta

• Autores: M.M. Díaz Alcázar, Alicia Martín Lagos Maldonado, AJ Ruiz Rodriguez, A. Roa Colomo, A Vidal Roca
• Localización: Revista andaluza de patología digestiva, ISSN 1988-317X, Vol. 41, Nº. 6, 2018, págs. 300-302
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Duodenal duplication cyst: a rare etiology of recurrent acute pancreatitis in adults
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Presentamos el caso de una paciente con pancreatitis aguda de repetición por un quiste de duplicación duodenal. Los quistes de duplicación gastrointestinales son una anomalía congénita rara que puede ocurrir en cualquier parte del tubo digestivo. La localización más frecuente es el intestino delgado (47%) y el colon (20%), y solo un 5% se desarrollan en duodeno. La mayoría se detectan en la infancia, aunque en ocasiones permanecen asintomáticos hasta la edad adulta. La sintomatología producida por los quistes de duplicación duodenal es inespecífica.

  • English

    We present the case of a patient with recurrent acute pancreatitis due to a duodenal duplication cyst. Gastrointestinal duplication cysts are rare congenital anomalies that can occur anywhere along the alimentary tract. The most commonly affected sites are the small bowel (47%) and colon (20%), and only 5% develop in the duodenum. Most are detected in childhood, although they sometimes remain asymptomatic until adulthood. Clinical findings of duodenal duplication cysts may be non-specific.