Tratamiento médico versus quirúrgico en la estenosis ileal como debut de enfermedad de Crohn estenosante

• Autores: F. Gallardo Sánchez, José Andrés Vázquez Rodríguez, Carmen Molina Villalba
• Localización: Revista andaluza de patología digestiva, ISSN 1988-317X, Vol. 41, Nº. 6, 2018, págs. 285-292
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Medical versus surgical treatment in the ileal stenosis as debut of stenosante Crohn’s disease
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La enfermedad de Crohn (EC) es una enfermedad crónica y progresiva que se caracteriza por la presencia de inflamación en diferentes segmentos del tracto digestivo. En la evolución de la misma pueden aparecer complicaciones estenosantes y/o penetrantes. Los avances en el abordaje quirúrgico como la cirugía mínimamente invasiva y el abordaje laparoscópico, han hecho que el tratamiento quirúrgico en ciertos escenarios clínicos pueda considerarse una opción terapéutica no relegada al fracaso del tratamiento médico. La decisión de realizar una cirugía precoz se fundamenta en los riesgos del tratamiento médico, en los costes de los mismos, así como en la morbimortalidad quirúrgica y la preferencia del paciente.

  • English

    Crohn's disease (CD) is a chronic and progressive disease characterized by the presence of inflammation in different segments of the digestive tract. Stenosing and/or penetrating complications may appear in the evolution of the disease. Advances of the surgical approach such as minimally invasive surgery and the laparoscopic surgery have made surgical treatment in certain clinical scenarios a therapeutic option not relegated to the failure of medical treatment. The decision to perform an early surgery will be based on the risks of medical treatment, costs, as well as surgical morbidity and mortality and the patient's preference.