Las ordenanzas municipales:: Entre la regulación y la sanción de la prostitución en España

• Maria Barcons Campmajó ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Crítica penal y poder: una publicación del Observatorio del Sistema Penal y los Derechos Humanos, ISSN-e 2014-3753, Nº. 15, 2018, págs. 90-109
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The municipal ordinances:: Between the regulation and the sanction of prostitution in Spain
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 9 Citas
• Resumen
  • español

    Este artículo tiene como objetivo analizar el contenido de algunas ordenanzas municipales españolas que regulan el ejercicio de la prostitución en el espacio público, así como el impacto y consecuencias de su aplicación en las trabajadoras sexuales. Se analiza el impacto desde la perspectiva de las principales afectadas, las trabajadoras sexuales y otros actores implicados en la implementación de dichas ordenanzas, como son profesionales de entidades y asociaciones vinculadas a la temática, técnicas municipales, representantes políticos municipales, cuerpos policiales y expertas en la temática. Tanto las ordenanzas municipales “genéricas” de “civismo” como las específicas de prostitución, con las sanciones al ejercicio del trabajo sexual, pretenden invisbilizar, clandestinizar, perseguir y criminalizar a las trabajadoras sexuales con la excusa de la “seguridad ciudadana”, “civismo” y “convivencia ciudadana” entendidos erróneamente como “orden público” en lugar de garantizar los derechos de las mujeres trabajadoras sexuales.

  • English

    This article aims to analyze the content of some Spanish municipal ordinances that regulate the practice of prostitution in public space, as well as the impact and consequences of its application on sex workers. The impact is analyzed from the perspective of the main victims, sex workers and other actors involved in the implementation of these ordinances, such as professionals from entities and associations linked to the issue, municipal techniques, municipal political representatives, police bodies and experts in the theme Both the "generic" municipal ordinances of "civility" and the specific ones of prostitution, with the sanctions to the exercise of sex work, seek to make invisible, clandestinize, persecute and criminalize sex workers with the excuse of "citizen security", "civility" and "citizen coexistence" erroneously understood as "public order" instead of guaranteeing the rights of women sex workers.