Resumen de Sobre el fenómeno intensivo de la exclusión jurídica de los enemigos.: Especial referencia a la prisión permanente revisable española.
- español
En el artículo se someten a examen las principales características del fenómeno conocido como «Derecho penal del enemigo». Asimismo, se describen brevemente los elementos más destacados de la prisión permanente revisable con el propósito de identificar los elementos por los que debe ser rechazada, al tratarse de una respuesta incompatible con el modelo político-criminal democrático. Finalmente se concluye que esta pena constituye el ejemplo paradigmático de Derecho penal del enemigo, por cuanto se trata de una reacción punitiva dirigida a intensificar y prolongar a perpetuidad el tratamiento de carácter selectivo y excluyente que ya venían recibiendo terroristas y asesinos, los enemigos por antonomasia de la opinión pública, de los medios de comunicación y del legislador.
- English
This article discusses the main characteristics of the phenomenon known as «criminal Law of the Enemy». Likewise, with the purpose of identifying the elements for which the Spanish lifetime imprisonment must be rejected, given that it is a response incompatible with the democratic political-criminal model, are described the most relevant elements of this new penalty. Finally, it is concluded that this penalty constitutes the paradigmatic example of criminal Law of the Enemy because it is a punitive reaction aimed at intensifying in perpetuity the selective and discriminatory treatment that terrorists and murderers were already receiving, the most characteristic enemies from public opinion, the media and the legislator.
