Su alcuni loci dei primi due libri del Lactantii Placidi in Statii Thebaida Commentum

• Autores: Luca Cardinali
• Localización: Giornale italiano di filologia, ISSN 0017-0461, Nº. 70, 2018, págs. 249-280
• Idioma: italiano
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    In this paper, through the analysis of some loci of Lactantii Placidi in Statii Thebaida Commentum first and second books, is shown that, owing to several erroneous amendments of manuscripts’ readings, in scholia such as in lemmata text, undue expunctions, arbitrary transpositions, unacceptable conjectures, errors in apparatus and puntuation, Sweeney’s edition of this text, published in 1997 in Teubner series, needs of profound revision.

  • italiano

    In questo articolo, attraverso l’analisi di alcuni loci del I e del II libro del Lactantii Placidi in Statii Thebaida Commentum, si evidenzia come, a causa delle numerose erronee correzioni della lezione dei manoscritti, tanto nel testo degli scolii che in quello dei lemmi, di espunzioni non dovute, di arbitrarie trasposizioni, di congetture inaccettabili ed anche di errori nell’apparato e nella punteggiatura, l’edizione di Sweeney, pubblicata nel 1997 per i tipi Teubner, necessiti di una profonda revisione