Resumen de La librería Orcel: un negocio europeo en el Madrid del setecientos
- español
Este trabajo se propone dar a conocer algunas claves biográficas y profesionales de la librería madrileña de los hermanos Orcel, a través del análisis de anuncios de libros en la prensa de la época; de su actividad como importadores de libros para la Real Academia de San Fernando y de su correspondencia comercial con el conde del Águila. Con todo ello, se pretende demostrar cómo esta librería, de corte europeo, científico y reformador, desempeñó un papel fundamental no solo en el mundo del libro madrileño y español, sino también en la transmisión y circulación de nuevas ideas y reformas en la segunda mitad del setecientos
- English
This article studies the French booksellers Juan and José Orcel and their bookshop in Madrid during the second half of the 18th-Century. Throughout the analysis of their book advertisements in newspapers, their activity as book importers for the Royal Academy of San Fernando and their correspondence with the Count of Águila, this study shows how this European bookshop played a key role not only in the Spanish book trade but also in the transmission and circulation of new Enlightened ideas and reforms during the 18th century
