Confluências entre margens e espacialidades em Luciano Serafim e Guimarães Rosa

• Autores: Cristian de Oliveira Lopes, Debora Pereira Simões
• Localización: Abril: Revista do Estudos de Literatura Portuguesa e Africana - NEPA UFF, ISSN-e 1984-2090, Vol. 10, Nº. 21, 2018 (Ejemplar dedicado a: Novas escrituras, novas epistemologias), págs. 93-108
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Confluences between margins and spatialities in Luciano Serafim and Guimarães Rosa
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The article, of comparative nature, reflects on the notions of space and frontier, in the short stories “A outra margem”, by Luciano Serafim (2003), and “A terceira margem do rio”, by Guimarães Rosa (2001). Thus we will elucidate the very idea of “margin”, in order to perceive how this notion is configured from the places of enunciation of the objects under study. Based on a perspective of latin american cultural critique, the article seeks to highlight the aspects of critical regionalism and cultural identity in the literature produced in Mato Grosso do Sul, taking as a theoretical contribution especially the studies as to region developed by Bourdieu (1989), as well as the important contributions of Kaliman (1994), Santiago (2000) and Santos (2008, 2009) about regional and cultural studies. Later and finally, a contrastive reading of the “margins” (as a concept and as presented in the narratives), adopting a focus of Bachelard’s phenomenological studies (1997, 2008) to shed light on the spatialities represented in the stories and the respective enunciations of these places. ---DOI: http://dx.doi.org/10.22409/abriluff2018n21a505.

  • português

    O artigo, de natureza comparatista, propõe-se a refletir acerca das noções de espaço e fronteira, nos contos “A outra margem”, de Luciano Serafim (2003), e “A terceira margem do rio”, de Guimarães Rosa (2001). Para tal, elucidaremos a própria ideia de “margem”, a fim de perceber como esta noção se configura a partir dos lugares de enunciação dos objetos em estudo. Baseado numa perspectiva da crítica cultural latino-americana, o artigo busca evidenciar os aspectos de regionalismo crítico e identidade cultural na literatura produzida no Mato Grosso do Sul, tomando como aporte teórico, especialmente, os estudos sobre região desenvolvidos por Bourdieu (1989), bem como as importantes contribuições de Kaliman (1994), Santiago (2000) e Santos (2008, 2009), acerca do regional e dos estudos culturais. Posterior e finalmente, faz-se uma leitura contrastiva das “margens” (enquanto conceito e tal qual se apresentam nas narrativas), adotando um enfoque dos estudos fenomenológicos de Bachelard (1997; 2008) para lançar luz às espacialidades representadas nos contos e as respectivas enunciações destes lugares. ---DOI: http://dx.doi.org/10.22409/abriluff2018n21a505.