Cárcel y familiarismo: ¿Usamos a las familias como agencias de reinserción?

• Ibàñez i Roig, Aina ^[1] ; Pedrosa, Albert ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Encrucijadas: Revista Crítica de Ciencias Sociales, ISSN-e 2174-6753, Nº. 16, 2018 (Ejemplar dedicado a: Control, castigo y sociedad)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Prison and familialism: Are we using families as reentry agencies?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 9 Citas
• Resumen
  • español

    Tradicionalmente el análisis del castigo y de los efectos del encarcelamiento se ha centrado en las personas que cumplen condena, dejando a las familias en un segundo plano, sin atender a los efectos negativos que la prisión supone para estas. Sin embargo, algunos estudios de ámbito nacional e internacional han destacado cómo las familias son un agente clave para la reinserción de las personas que salen de prisión, siendo estas las principales encargadas de acoger y dar apoyo a la persona excarcelada. Aunque en el contexto español existen pocos estudios que se hayan centrado en la relación entre familia y cárcel, este trabajo parte de la literatura previa para proponer que hay razones para considerar a las familias como agencias de reinserción al estar desarrollando funciones propias de este tipo de instituciones (acogida, apoyo y supervisión). Así mismo, se aportan razones que pueden explicar esta situación, destacando como la prisión puede actuar como una institución transmisora de los valores familistas característicos de nuestra sociedad. Finalmente se discuten las implicaciones y peligros que supone esta responsabilización de las familias en el proceso de reinserción, así como del traspaso de funciones reinsertadoras hacia estas que deberían ser propias del Estado.

  • English

    Generally, the analysis of punishment and the effects of imprisonment has only focused on offenders, leaving families in the background without paying attention to the negative effects that prison entails for them. However, some national and international studies have highlighted how families are a key agent in reentry, becoming the main responsible for receiving and supporting people who is released from prison. Although in the Spanish context there are few studies that have focused on the relationship between family and prison, this work arise from the previous literature to propose that there are reasons to consider families as reentry agencies insofar as they are developing functions assigned to this type of institutions (housing, support and supervision). With this purpose, we offer reasons that can explain this situation, highlighting how the prison may be acting as a transmitting institution of traditional family values that characterize Spanish society. Finally, the implications and dangers of presenting families as the main agents of the reentry process are discussed, as well as the problems of transferring into families those functions that should be responsibility of the State.