La aplicación del reglamento (UE) 2016/1103 sobre regímenes económicos matrimoniales en el contexto plurilegislativo español

• BEATRIZ CAMPUZANO DÍAZ ^[1]
  1. [1] Universidad de Sevilla

     Universidad de Sevilla

     Sevilla, España

     
• Localización: Revista Aranzadi de derecho patrimonial, ISSN 1139-7179, Nº 47, 2018
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    En algunos Estados se aplican distintos regímenes jurídicos en función del territorio. Cuando se tiene que aplicar la ley de uno de estos Estados existen diferentes modelos de solución para identificar, dentro de ese Estado, el régimen que debe ser aplicado. El Reglamento 2016/1103 sobre regímenes económicos matrimoniales ha adoptado el modelo subsidiario, que consiste en dar preferencia al método indirecto, ofreciéndose soluciones subsidiarias para los casos en que a nivel interno no existan normas de conflicto que permitan identificar el régimen jurídico aplicable (art. 33). En este artículo se analiza la aplicación de esta solución en España, lo que lleva a distinguir los conflictos de leyes interregionales, a lo que continuarán aplicándose las normas de conflicto del Código Civil, y los conflictos de leyes internacionales, que quedan sujetos al Reglamento 2016/1103.

  • English

    There are States where different legal regimes apply within distinct territorials units. There exist different frameworks to resolve territorial conflicts of laws when the law applicable to the legal relationship turns out to be the law of this type of States. Regulation 2016/1103 on matrimonial property regimes has adopted the subsidiary model, which prioritises the indirect model of solution, offering, in the absence of internal conflict-of-laws rules, ancillary solutions to determine the applicable local rules of law (art. 33). This articles analyses the application of this solution in Spain, making a distinction between inter-local conflicts of laws, for which the conflict of law rules of the Civil Code will apply, and international conflicts of laws, subject to Regulation 2016/1103.