Resumen de Tratamiento multidisciplinar de odontología conservadora, ortodoncia y cirugía ortognática en una paciente de clase III esquelética con grave deterioro dental

Raúl Ferrando Cascales, Diego Riera Álvarez, Rafael de Paz Sánchez

• español

  Se presenta un caso clínico de una maloclusión grave de clase III asimétrica cuyas consecuencias en el tiempo han sido muy negativas para la integridad de los dientes de la paciente. A pesar de que el motivo de su consulta era «Quiero arreglarme la boca y mejorar mi estética», se le aconsejó realizar un tratamiento de ortodoncia y cirugía ortognática para poder correlacionar tanto dientes como bases óseas. De este modo, el dentista restaurador podría rehabilitar la dentición en un marco adecuado tanto estético como funcional. La paciente aceptó el plan de tratamiento propuesto, que se llevó a cabo en su totalidad. Tres años después de su finalización, no se observaron recidivas ortodóncicas y las restauraciones dentales permanecían íntegras. Atribuimos esta estabilidad del resultado a que la paciente finalizó su tratamiento con un engranaje dental adecuado en una posición condilar estable ortopédicamente.

• English

  We present a clinical case with a severe asymmetric class III malocclusion, which consequences over time have been very negative for the integrity of the patient’s teeth. Although the reason for consultation was: “I want to fix my mouth and improve my aesthetics”, a treatment with orthodontics and orthognathic surgery was advised for correlating both teeth and bone bases. In this way, the restoring dentist could rehabilitate the dentition in a suitable framework, both aesthetic and functional. The patient accepted the proposed treatment plan and it was carried out in its entirety. Three years after completion, no orthodontic recurrence was observed, and the dental restorations remained intact. We attribute this stable result to the patient completing the treatment with an adequate dental gear in a stable orthopaedic condylar position.