Resumen de Lo humorístico como consecuencia de la discordancia léxica
- English
Words carry sublexical meaning within themselves, that is, certain sublexical features which allow them or prevent them from agreeing with other words, and, consequently, determining whether these words can be combined. The Generative Lexicon Theory describes how words’ sublexical information is organised, also what are the existing possible mechanisms for combination, and how these combinations sometimes result in new meanings and/or senses. The lack of lexical agreement between words or forcing two words into agreement to generate new senses sometimes result in impossible discourse sequences causing a good laugh.
- English
Las palabras llevan en su interior una información subléxica, esto es, unos rasgos subléxicos que permiten o no su concordancia con otras palabras, y en consecuencia que estas se puedan o no combinar entre sí. La Teoría del Lexicón Generativo describe cómo está organizada la información subléxica de las palabras y cuáles son los mecanismos que permiten su combinación con otras y por qué en ocasiones estas combinaciones pueden generar nuevos significados y/o sentidos. La falta de concordancia léxica, así como el intento de forzar la concordancia entre dos palabras para generar nuevos sentidos, son la causa de la sonrisa que provocan algunas secuencias discursivas.
