Resumen de Comportamiento clínico-epidemiológico de las periodontopatías en el municipio Baracoa, Guantánamo

María Esther Tabera García, Yaliannis Leiva Tabera, Yunia Castillo Perez, Niuvis J. Berdión Matos, Martha Osorio Rodríguez

• español

  Se realizó estudio descriptivo transversal en la Clínica Estomatológica “Ramón Guevara Montano” en el período comprendido de septiembre 2015 a mayo 2016 con el objetivo de caracterizar el comportamiento epidemiológico de las periodontopatías en la población atendida. Se evaluó el estado periodontal de los individuos según sexo y se utilizó el índice periodontal de Russell. El universo estuvo conformado por 400 pacientes de la cual se seleccionó una muestra probabilística mediante un muestreo aleatorio simple (MAS) de 80 pacientes. Se analizaron las variables: grupos de edades, sexo, frecuencia y severidad de las periodontopatías e higiene bucal. Predominó el sexo femenino, el grupo etario más significativo fue el de 40-49 años, manifestándose la periodontitis establecida, fue este tipo de periodontopatías que más aquejó a los pacientes.

• português

  Realizou-se estudo descritivo transversal na Clínica Odontologica “Ramón Guevara Montano” no período compreendido de setembro 2015 a maio 2016 com o objetivo de caracterizar o comportamento epidemiológico das periodontopatías na população atendida. Avaliou-se o estado periodontal dos indivíduos segundo sexo e utilizou-se o índice periodontal de Russell. O universo esteve conformado por 400 pacientes da qual se selecionou uma amostra probabilística mediante uma amostragem aleatória simples (MAS) de 80 pacientes. Analisaram-se as variáveis: grupos de idades, sexo, frequência e severidad das periodontopatías e higiene bucal. Predominou o sexo feminino, o grupo etario mais significativo foi o de 40-49 anos, manifestando-se a periodontitis estabelecida, foi este tipo de periodontopatías que mais aquejó aos pacientes.

• English

  A cross-sectional descriptive study was carried out in "Ramón Guevara Montano" Stomatology Clinic from September 2015 to May 2016 with the objective of characterizing the epidemiological behavior of periodontal diseases in the population. The periodontal status of the individuals according to sex was evaluated and the Russell Periodontal Index was used. The universe consisted of 400 patients from which a probabilistic sample was selected by simple random sampling (MAS) of 80 patients. The female sex predominated, the most significant age group was of 40-49 years, with established periodontitis manifesting, it was this type of periodontal disease that most afflicted patients.