Mitos y costumbres en el cuidado de heridas en pobladores de zona rural de un distrito de la provincia de Chiclayo: Un estudio cualitativo

• Autores: Ricci Dollybeth Cucat Muñoz, César Hirakata Nakayama, Victor Alberto Soto Caceres
• Localización: Revista Experiencia en Medicina del Hospital Regional Lambayeque: REM, ISSN-e 2412-4214, ISSN 2519-0369, Vol. 4, Nº. 4, 2018 (Ejemplar dedicado a: REVISTA EXPERIENCIA EN MEDICINA VOL4 . NUM4), págs. 128-132
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Myths and customs in the care of wounds in rural area residents of a district of the province of Chiclay: A qualitative study
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivos: Conocer y describir los mitos y las costumbres en el cuidado de heridas en pobladores de zonas rurales de Monsefú, entre Julio y Diciembre del 2016. Material y métodos: Estudio cualitativo, abordaje de estudio de caso, perspectiva descriptiva, con base en la teoría fundamentada. Muestreo no probabilístico, por conveniencia, determinado por saturación y redundancia, siendo la muestra final de 14 pobladores de zonas rurales de Monsefú, pertenecientes a los caseríos de Callanca, Larán, Cúsupe, Pómape y Valle Hermoso. La información brindada fue grabada, la misma que posteriormente fue transcrita y categorizada según objetivos. Resultados: Se identificaron mitos: las heridas causan cáncer de piel e infección generalizada; se debe evitar el consumo de pescado salado porque encona la herida, los picantes y ácidos favorecen la infección de las heridas; además las costumbres: uso de matico y llantén tanto en infusión como para lavados de las zonas lesionadas, el tallo de la planta del plátano de la cual se obtenía el látex como hemostático, y el uso de compresas de cebolla como cicatrizante. Conclusiones: Los pobladores de las zonas rurales de Monsefú mantienen vivos los mitos sobre el cuidado de las heridas, así como las costumbres en el manejo de estas, basándose principalmente en la fitomedicina.

  • English

    Objectives: To know and describe the myths and customs regarding wound care in rural residents of Monsefú between July and De-cember 2016. Material and methods: Qualitative study, case study approach, descriptive perspective, based on the justifi ed theory. Non-probabilistic sampling, by convenience, determined by saturation and redundancy; being the fi nal sample of 14 settlers from rural areas of Monsefú, belonging to the hamlets of Callanca, Larán, Cúsupe, Pómape and Valle Hermoso. The provided information was recorded, later transcribed and categorized according to objectives. Results: Myths were identifi ed: wounds cause skin cancer and generalized infection. The consumption of salted fi sh should be avoided because it damages the wound, the hot and acidic ones favor infection; in addition to the customs: use of matic and plantain both in infusion and for washing the injured areas, the banana stem, from which the latex was obtained, as a hemostatic; and the use of onion compresses as a healing aid. Conclusions: The inhabitants of the rural areas of Monsefú keep alive the myths about wound care, as well as customs in the management of these, based mainly on phytomedicine.