Resumen de La escuela de Bothoa, una escuela rural
- español
En 1992, con objeto de preservar el patrimonio tangible e intangible de las escuelas rurales, la asociación Musée rural de l’éducation dans les Côtes d’Armor (Museo rural de educación de Côtes d'Armor) lidera un proyecto para hacer de la escuela de Bothoa un lugar para impartir clases de patrimonio. En 1994 este museo abrió sus puertas. Además de un importante trabajo de rehabi-litación de del edificio, éste se amuebla y se enriquece con objetos para mostrar una escuela am-bientada en los años treinta. El museo también cuenta con la recreación de la casa del maestro. El centro organiza diversos tipos de actividades a lo largo del año con el objetivo de sumergir a los visitantes en el ambiente de una escuela del pasado.
- English
In 1992, in order to preserve the tangible and intangible heritage of rural schools, the association Musée rural de l'éducation dans les Côtes d'Armor (Rural Museum of Education of Côtes d'Armor) leads a project to make the school of Bothoa a place to impart heritage classes. In 1994 this mu-seum opened its doors. In addition to an important work of rehabilitation of the building, it is furnished and enriched with objects to show a school set in the thirties. The museum also has the recreation of the master's house. The center organizes various types of activities throughout the year with the aim of immersing visitors in the atmosphere of a school of the past.
