Resumen de Discurso punitivo minorista desde uma perspectiva crítica: redução da maioridade penal
Ana Cláudia Camargo Carvalho, Denize Elena Garcia da Silva
- English
El objetivo de este artículo es discutir el tema de la reducción de la mayor edad penal en el contexto brasileño. Para eso, buscamos apuntar razones que atraviesan las fronteras del discurso jurídico, así como relaciones linguístico-discursivas presentes en discursos de adolescentes en situación de reclusión a fin de que haya una reflexión en lo que se refiere a la implementación de la PEC que se propone la reducción de la mayoría penal. Esa iniciativa, en lugar de favorecer la justicia, puede agravar la cuestión social de la pobreza, sobre todo, en lo que concierne a los jóvenes que nacieron al margen de la sociedad y que aún sobreviven en situación de exclusión. Para la descripción e interpretación de los datos documentales, seleccionados en los últimos dos años (2016-2017), nos apoyamos en el Análisis del Discurso Crítico en los moldes de Fairclough (2003, 2010), asociado a la Lingüística Sistémico-Funcional, propuesta por Halliday (1994) y ampliada en Halliday y Matthiessen (2004; 2010). Completamos la triangulación teórica con la propuesta del Realismo Crítico de Bhaskar (1998).
- English
The objective of this article is to discuss the topic of the reduction of the criminal responsibility in the Brazilian context. To do so, we seek to point out reasons that cross borders of the order of legal discourse, as well as linguistic-discursive relations present in discourses of adolescents in situations of imprisonment so that there is a reflection regarding the implementation of the PEC that reduces the penal age. Such an initiative, instead of favoring justice, could accentuate the social question of poverty, above all, in relation to young people who were born on the margins of society and still survive in a situation of exclusion. For the description and interpretation of documentary data, selected in the last two years (2016-2017), we rely on Critical Discourse Analysis (Fairclough, 2003; 2010), associated with Systemic-Functional Linguistics, proposed by Halliday (1994) and extended in Halliday & Matthiessen (2004; 2010). We completed a theoretical triangulation with the proposal of BHASKAR’s Critical Realism (1998).
- português
O objetivo deste artigo é discutir o tema da redução da maioridade penal no contexto brasileiro. Para tanto, buscamos apontar razões que perpassam fronteiras da ordem do discurso político – mediadas pela ordem do discurso jurídico. Tal iniciativa, em lugar de favorecer a justiça, poderá acentuar a questão social da pobreza, sobretudo, no que concerne a jovens que nasceram à margem da sociedade e sobrevivem, ainda, em situação de exclusão. Para descrição e interpretação de dados documentais, selecionados nos últimos dois anos (2016-2017), apoiamo-nos na Análise de Discurso Crítica nos moldes de Fairclough (2003, 2010), associada à Linguística Sistêmico-Funcional, proposta por Halliday (1994) e ampliada em Halliday & Matthiessen (2004; 2010). Completamos uma triangulação teórica com a proposta do Realismo Crítico de Bhaskar (1998).
