Resumen de El envejecimiento de la población: un fenómeno que está cambiando radicalmente la sociedad

José Ignacio García-Valdecasas Medina

• español

  Este artículo tiene múltiples objetivos: en primer lugar, definir el envejecimiento social y distinguirlo del envejecimiento cronológico, físico y mental; en segundo lugar, describir empíricamente el fenómeno del envejecimiento de la población, sobre todo en las sociedades modernas; tercero, indagar en las causas y consecuencias sociales de dicho envejecimiento; cuarto, discutir el significado de la agonía, la muerte y el duelo en las sociedades modernas; y, por último, abordar los posibles escenarios futuros que pueden esperar las personas mayores.

• English

  This article has a fivefold aim: first, to define social ageing and distinguish it from chronological, physical and mental ageing; second, to describe empirically the phenomenon of population ageing, especially in modern societies; third, to investigate the causes and social consequences of such ageing; fourth, to discuss the meaning of agony, death and mourning in modern societies; and, finally, to address the possible future scenarios that older people can expect.