Resumen de Las políticas de la lengua imperial y su recepción en la audiencia de Charcas (siglos XVI-XVIII)
Nelson Castro Flores, Jorge Hidalgo
- español
En este artículo se analiza la recepción regional que tuvo las políticas de castellanización de las poblaciones indígenas en la audiencia de Charcas. Entre fines del siglo XVI y la segunda mitad del siglo XVIII, las políticas imperiales castellanizantes abrieron coyunturas administrativas en las que diversos funcionarios civiles y eclesiásticos expresaron sus miradas respecto de la conveniencia de mantener las lenguas indígenas.
- English
This article analyzes the regional reception of thepolicies of "castellanización" of indigenouspeople in the audience of Charcas. Between the late sixteenth century and the second half of the eighteenth century, imperial "castellanizantes" policies opened administrative junctures in which various civil and church officials expressed their views about the desirability of preserving indigenous languages.
