Ccarhuayo, una comunidad quechua en Cuzco, su lucha por defenderse en el mundo moderno

• Autores: Leif Korsbaek
• Localización: Diálogo andino, ISSN-e 0719-2681, ISSN 0716-2278, Nº. 49, 2016, págs. 469-483
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ccarhuayo, a community quechua in Cuzco, their struggle in the modern world
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El texto contiene una descripción etnográfica de la institución conocida como la ronda campesina en la comunidad de hablantes de quechua de Ccarhuayo en le región de Cusco en el sur del Perú. Se presentan los rasgos generales de la ronda campesina, se da información acerca del surgimiento y el desarrollo histórico de la institución, y se presentan los diferentes tipos de rondas campesinas que existen en diversas regiones del Perú. De Ccarhuayo se describe su base económica, la escuela y la vida cotidiana, y la ronda campesina de la comunidad se presenta como la institución que expresa la identidad étnica y encarna el derecho comunitario y defiende la comunidad contra los peligros de la modernización, tal como estos peligros se manifiestan, entre otros factores, en la construcción de la carretera interoceánica

  • English

    The text contains an ethnographic description of the institution known as the "ronda campesina" in the Quechua-speaking com-munity of Ccarhuayo in the region of Cusco in Southern Peru. The general features of the ronda campesina are presented, some information of the origin and the historical development of this institution are presented, together with a list of different types of rondas campesinas that are found throughout the various regions of Peru. The economic basis, the school and some features of the daily life in Ccarhuayo are described, and the community's ronda campesina is presented as the institution that gives expression to the community's ethnic identity and the community justice system, and protects the community against the dangers of the process of modernization, a process that manifests itself in the construction of the Interoceanic Highway.