Resumen de Síntesis de la evidencia científica en acupuntura

Juan Muñoz Ortego, Jorge Vas, Betina Nishishinya Aquino, Beltrán Carrillo, Alberto Pérez Samartin, Cristina Verástegui Escolano, Rafael Cobos Romana

• español

  La evidencia científica determina la validez en todas las intervenciones de salud. Estudios anteriores han demostrado la existencia de evidencia científica favorable en acupuntura. Actualmente, por sesgo de opinión o por desinformación, se intenta clasificar a la acupuntura como una seudociencia. Este estudio se justifica por la necesidad de actualizar y demostrar la evidencia científica en las indicaciones de la acupuntura médica en el abordaje de determinadas condiciones de salud. Se realiza una revisión no sistemática de las publicaciones recientes que abarca mecanismos de acción, indicaciones médicas principales y guías de práctica clínica. Se incluyen los estudios con mayor nivel de evidencia como revisiones sistemáticas, metaanálisis, revisión de revisiones y, en algunas condiciones, estudios controlados aleatorizados. Los resultados se disponen en tablas para facilitar el acceso a la evidencia científica publicada para condiciones específicas. Se concluye que la acupuntura es un procedimiento técnico médico con un elevado nivel de evidencia científica y no se puede considerar una seudociencia.

• English

  Scientific evidence determines validity in all health activities. Previous studies have shown the existence of favourable scientific evidence for acupuncture. Currently, due to opinion bias or misinformation, acupuncture is intended to be classified as a pseudoscience. This study is justified by the need to update and demonstrate the scientific evidence for the indications of medical acupuncture in the management of certain health conditions. A non-systematic review of recent publications covering mechanisms of action, main medical indications and clinical practice guidelines is carried out. Only studies with the highest level of evidence are included, such as systematic reviews, meta-analysis, overviews and, in some conditions, randomized controlled studies. The results are arranged in tables to facilitate access to the published scientific evidence for specific conditions. It is concluded that acupuncture is a technical medical procedure with a high level of scientific evidence and cannot be considered a pseudoscience.