Cartografías participativas: herramientas de interpretación visual del entorno

• Rodríguez R, Carlos Mario ^[1]
  1. [1] Universidad de Boyacá

     Universidad de Boyacá

     Colombia

     
• Localización: Arquetipo, ISSN-e 2539-3936, ISSN 2215-9444, Nº. 16, 2018, págs. 8-26
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Participatory cartography: tools for visual interpretation of the environment
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo aborda la cartografía participativa como instrumento para el relevamiento de información relacionada con la interacción entre el ciudadano y el entorno urbano. Se desarrolla una revisión teórica del tema, que se apoya de referentes metodológicos en tres casos de estudio en Córdoba, París y Colombia, los cuales son articulados a la revisión de experiencias de mapeo en el Grupo de Investigación Xisqua de la Universidad de Boyacá. Mapear es una oportunidad para hacer visibles y tangibles los imaginarios urbanos y la relación del ciudadano con la ciudad. Todo esto constituye una oportunidad para reconocer la realidad desde otra perspectiva en un proceso metodológico que permite hacer un aporte significativo a la formación de la imagen sociocultural del territorio.

  • English

    This article addresses the issue of participatory mapping as a tool for the collection of information related to the citizen and the urban environment, in this way, a theoretical review of the subject, which relies methodological references in three cases in Cordoba, Paris and Colombia, which are articulated to the review of mapping experience in Xisqua Group Research at the University of Boyaca. The theoretical framework addressed the implementation of initiatives related to processes of participatory mapping allow emphasize that mapping is an opportunity for making visible urban imaginary and the relationship between citizens and the city, it is also an opportunity to recognize the reality from another perspective. It is a methodological process from the tools provided by communication and design that allows a contribution to the formation of the territory image.